Om boken: 1996 / Raisa Blokh (1899–1943) - Rysk poet från den "första vågen" av emigration. Hon studerade vid M. L. Lozinskys översättningsstudio. Medlem av All-Russian Union of Poeter (sedan 1920). Georgy Adamovich fastställde att poetinnan tillhör den typen av kreativa människor, "för vilka konst och liv är ett och samma: hon skriver om vad hon lever i det hon skriver..." Den här boken presenterar alla dikter och några av Raisas översättningar Blokh, publicerad under hennes liv och efter hennes död. Detta inkluderar fullt ut böckerna "Min stad" (Berlin, 1928), "Tystnad" (Berlin, 1935), dikter och översättningar av Raisa Bloch från hennes gemensamma bok "Testamenten" med Mirra Borodina (Bryssel, 1939), åtta dikter som var publicerad för första gången på sidorna i den postuma samlingen av Bloch och Gorlin "Utvalda dikter" (Paris, 1959) och översättningar från boken av J.M. Heredia "troféer" (Moskva, 1973).